Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا دعونا جميعاً نأخد نفسا عميقاً
Bulgarian[bg]
Така че нека всички да поемете дълбоко дъх.
Czech[cs]
Chce to jen se nadechnout.
Danish[da]
Så lad os tage en dyb indånding.
Greek[el]
Άρα παίρνεις μεγάλη ανάσα.
English[en]
So let's all take a deep breath.
Spanish[es]
Así que respiremos hondo.
Persian[fa]
پس بیایید 10 ثانیه نفس عمیق بکشیم
Hebrew[he]
אז בואו כל לקחת נשימה עמוקה.
Croatian[hr]
Pa, svi duboko udahnite.
Hungarian[hu]
Mindenki vegyen mély lélegzetet!
Norwegian[nb]
La oss puste dypt inn.
Dutch[nl]
Dus haal allemaal diep adem.
Polish[pl]
Weźmy głęboki oddech na 10 sekund.
Portuguese[pt]
Vamos todos respirar fundo.
Russian[ru]
Так что вздохнули все глубоко...
Serbian[sr]
Па, сви дубоко удахните.
Swedish[sv]
Så låt oss ta ett djupt andetag.