Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قابلني عند الكنيسة القديمة.
Czech[cs]
Setkáme se u starého kostela.
Danish[da]
Mød mig ved den gamle kirke.
German[de]
Triff mich bei der alten Kirche.
English[en]
Meet me at the old church.
Spanish[es]
Reúnete conmigo en la vieja iglesia.
Estonian[et]
Kohtu minuga vana kiriku juures.
Finnish[fi]
Tapaa minut vanhan kirkon luona.
French[fr]
Retrouve-moi à la vieille église.
Croatian[hr]
Nađi me kod stare crkve.
Italian[it]
Incontriamoci alla vecchia chiesa.
Macedonian[mk]
Да се најдеме кај старата црква.
Dutch[nl]
Ontmoet me bij de oude kerk.
Polish[pl]
Spotkajmy się przy starym kościele.
Portuguese[pt]
Encontre-me na velha igreja.
Romanian[ro]
Ne întâlnim la vechea biserică.
Russian[ru]
Встретимся у старой церкви.
Slovak[sk]
Stretneme sa v starom kostole.
Slovenian[sl]
Dobiva se pri stari cerkvi.
Albanian[sq]
Më tako tek kisha e vjetër.
Serbian[sr]
Наи ме код старе цркве.
Swedish[sv]
Möt mig vid den gamla kyrkan.
Thai[th]
ไปเจอผม ที่โบสถ์เก่า
Turkish[tr]
Benimle eski kilisede buluş.