Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Stormagter og også mange mindre lande undertrykker ofte ved hjælp af sproget.
German[de]
Die Großmächte und auch viele kleinere Staaten nutzen Sprachen oft zur Unterdrückung.
English[en]
Large countries, and many smaller ones too, often tyrannise others through language.
Spanish[es]
La superpotencias y muchos otros estados más pequeños suelen ejercitar la opresión a través de la lengua.
Finnish[fi]
Suurvallat ja monet pienemmätkin valtiot sortavat usein kielillä.
French[fr]
Les grandes puissances et même plusieurs États plus petits oppriment souvent au moyen de la langue.
Dutch[nl]
Grote machten en ook veel kleinere staten onderdrukken vaak met behulp van talen.
Portuguese[pt]
As superpotências e até muitos Estados mais pequenos oprimem muitas vezes através das línguas.
Swedish[sv]
Stormakterna och även många mindre stater förtrycker ofta människor med hjälp av språket.