Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Adskillige regionale universiteter, virksomheders forskningsafdelinger og teknologicentre skaber alle et betydeligt forskningspotentiale i form af unge forskningsassistenter, som ofte leder efter muligheder uden for EU.
German[de]
Zahlreiche regionale Universitäten, betriebliche Forschungseinrichtungen und Technologiezentren sorgen für ein beträchtliches Forschungspotenzial in Form von jungen Wissenschaftlern, die sich jedoch oftmals nach Möglichkeiten außerhalb der Europäischen Union umsehen.
English[en]
Numerous regional universities, corporate research units and technology centres all generate substantial research potential in the form of young research workers who often look for opportunities outside the European Union.
Finnish[fi]
Lukuisat alueelliset yliopistot, yritysten tutkimusyksiköt ja teknologiakeskukset tuottavat merkittävää tutkimuspotentiaalia kouluttamalla nuoria tutkimustyöntekijöitä, jotka lähtevät usein etsimään mahdollisuuksia Euroopan unionin ulkopuolelta.
French[fr]
Les nombreuses universités régionales, unités de recherche d’entreprises et nombreux centres technologiques génèrent tous un potentiel de recherche non négligeable sous la forme de jeunes chercheurs qui se tournent souvent vers l’Union européenne à la recherche de perspectives d’avenir.
Italian[it]
Numerose università, unità di ricerca aziendali e centri tecnologici regionali generano un notevole potenziale di ricerca sotto forma di giovani ricercatori, che spesso cercano opportunità al di fuori dell’Unione europea.
Dutch[nl]
Regionale universiteiten, onderzoeksafdelingen van bedrijven en technologiecentra leveren allemaal substantieel onderzoekspotentieel in de vorm van jonge onderzoekers die vaak op zoek zijn naar kansen buiten de Europese Unie.
Portuguese[pt]
Há muitas universidades regionais, unidades de investigação empresariais e centros tecnológicos que geram um potencial de investigação substancial sob a forma de jovens investigadores que procuram, frequentemente, oportunidades fora da União Europeia.
Swedish[sv]
Flera regionala universitet, gemensamma forskningsenheter och teknikcenter genererar samtliga en avsevärd forskningspotential i form av unga forskare som ofta söker möjligheter utanför EU.