Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
مكتب الأمم المتحدة للإعلام في ريو دي جانيرو: أصدر في عام 2009 النسخة البرتغالية من شريطَي الفيديو المعنونَين، ”استعراض لعام 2008“ و ”إنهاء الفقر- الأهداف الإنمائية للألفية 2015“؛
English[en]
The United Nations Information Centre in Rio de Janeiro in 2009 produced the Portuguese version of the videos “Year in Review 2008” and “End Poverty: Millennium Development Goals 2015”;
Spanish[es]
El centro de información de las Naciones Unidas en Río de Janeiro produjo en 2009 la versión portuguesa de los vídeos “Year in Review 2008” y “End Poverty-Millennium Development goals 2015”;
French[fr]
Le centre d’information de Rio de Janeiro a produit en 2009 la version portugaise des vidéos « Bilan de l’année 2008 » et « End Poverty: Millennium Development Goals 2015 » (Mettre fin à la pauvreté : les objectifs du Millénaire pour le développement 2015);
Russian[ru]
Информационный центр Организации Объединенных Наций в Рио-де-Жанейро выпустил в 2009 году португальский вариант видеолент Year in Review 2008 («Обзор 2008 года») и End Poverty-Millennium Development Goals 2015 («Покончить с голодом — цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия, 2015 год»);
Chinese[zh]
里约热内卢联合国新闻中心在2009年制作了葡萄牙语版的影片,题为“2008年综述”和“结束贫困——2015年实现千年发展目标”;