Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Оказва се, че тук също има някаква наука.
Danish[da]
Men, det viser sig at der er noget videnskab her også.
German[de]
Und siehe da, auch dies wird von Wissenschaft belegt.
Greek[el]
Λοιπόν, φαίνεται ότι υπάρχει και επιστημονική αλήθεια εδώ.
English[en]
Well, it turns out there's some science here, too.
Esperanto[eo]
Oni trovis ke ekzistas scienca bazo ankaŭ ĉi tie.
Spanish[es]
Bueno, resulta que hay algo de ciencia aquí también.
Persian[fa]
خُب، اینطور معلومه که یک کمی علم هم در اینجا حضور دارد.
French[fr]
Eh bien, il s'avère qu'il y a un peu de science ici aussi.
Hebrew[he]
ובכן, מסתבר שיש כאן גם ענין מדעי.
Croatian[hr]
Ispada da i tu ima nešto znanosti.
Hungarian[hu]
Mint kiderült, ennek van tudományos alapja.
Italian[it]
Si è scoperto che c'è una base scientifica anche qui.
Japanese[ja]
ここでも科学的な裏付けが あるのが分かりました
Korean[ko]
알고 보니 여기에는 약간의 과학도 상관이 있었어요.
Kurdish Kurmanji[ku]
دەرکەوت لێرەشدا زانست بونی هەیە
Lithuanian[lt]
Pasirodo, ir čia slypi šiek tiek mokslo.
Dutch[nl]
Maar het blijkt ook een wetenschappelijke basis te hebben.
Polish[pl]
Wygląda na to, że i to można wytłumaczyć naukowo.
Portuguese[pt]
Bem, acontece que existe alguma ciência aqui também.
Romanian[ro]
Se dovedeşte că există o anumită ştiinţă şi aici.
Russian[ru]
Но и этому есть научное объяснение.
Slovak[sk]
Ale aj tu nám veda poskytuje vysvetlenie.
Serbian[sr]
Испоставља се да и ту постоје научни подаци.
Swedish[sv]
Nåväl, det visar sig att det finns lite vetenskap bakom det här också.
Turkish[tr]
Ve ortaya çıktı ki burada da işin içine biraz bilim karışıyor.
Vietnamese[vi]
Vậy thì hóa ra cũng có liên quan một chút tới khoa học.