Metadata
Author: ted2019
Data
German[de]
Wir haben nur gelernt, wie man eine Waffe hält und wie man damit tötet.
Greek[el]
είναι πως από τη γέννησή μας, κρατάμε όπλο και σκοτώνουμε.
English[en]
The only thing we can do, what we know, from the time we're born, we just hold the gun and kill.
Spanish[es]
Lo único que podemos hacer, lo que sabemos, desde el momento en que nacemos, tenemos un arma y matamos.
French[fr]
La seule chose que nous savons faire depuis que nous sommes nés, c'est tenir un fusil et tuer.
Galician[gl]
Que saibamos, o único que podemos facer, polo tempo no que nos tocou vivir, é suxeitar unha arma e matar.
Hebrew[he]
הדבר היחיד שאנו יכולים לעשות, מה שאנו יודעים, מהיום בו אנו נולדים, אנו רק מחזיקים נשק והורגים.
Indonesian[id]
Satu-satunya yang kami tahu dan bisa lakukan sejak kami lahir, hanya memegang pistol dan membunuh.
Italian[it]
L'unica cosa che sappiamo fare, ciò che conosciamo... da quando siamo nati, teniamo la pistola e uccidiamo.
Japanese[ja]
「別にいいさ 生まれてこの方 俺たちは 銃を手に人を殺すことしか してこなかったし
Kazakh[kk]
"Біздің бір ғана білетініміз туғаннан қару алып өлтіру.
Korean[ko]
우리가 태어날 때부터 할 줄 아는게 총 가지고 죽이는 것 밖에는 몰라요.
Dutch[nl]
Het enige dat wij kunnen, kennen, vanaf onze allereerste dag, is een geweer vasthouden en doden.
Portuguese[pt]
"A única coisa que podemos fazer, que sabemos fazer, "desde que nascemos, é agarrar na espingarda e matar.
Russian[ru]
Единственное, что мы можем, что мы умеем с самого рождения — это просто держать в руках оружие и убивать.
Serbian[sr]
Једино што знамо да радимо од кад се родимо је да држимо пушку и да убијамо.
Thai[th]
สิ่งเดียวที่เราทําเป็น ที่เรารู้ ตั้งแต่เกิดมา คือการถือปืนและฆ่าคน
Vietnamese[vi]
Điều duy nhất chúng tôi có thể làm, Từ khi chúng tôi sinh ra, chúng tôi chỉ biết cầm súng và giết chóc.
Chinese[zh]
从出生时,我们能做的唯一一件事 就是拿枪,杀人