Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Princippet om at få rettet op på territoriale ubalancer må heller ikke negligeres.
German[de]
Man sollte sich auch nicht über das Prinzip der Korrektur territorialer Ungleichgewichte hinwegsetzen.
English[en]
Nor should we ignore the principle of correcting territorial imbalances.
Spanish[es]
Tampoco debería soslayarse el principio de corrección de desequilibrios territoriales.
Finnish[fi]
Ei saisi myöskään unohtaa periaatetta alueellisten erojen tasoittamisesta.
French[fr]
Il ne faudrait pas non plus oublier le principe de correction des déséquilibres territoriaux.
Italian[it]
E non si dovrebbe neppure dimenticare il principio di correzione degli squilibri territoriali.
Dutch[nl]
Voorts moet worden uitgegaan van het beginsel van herstel van territoriale evenwichtsverstoringen.
Portuguese[pt]
O princípio da correcção de desequilíbrios entre as diferentes regiões também deveria presidir a esta estratégia.
Swedish[sv]
Principen om utjämning av territoriella obalanser får inte heller förbigås.