Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت سأستخدم الموقد بدلاً منها
Bulgarian[bg]
Вместо това, бих избрал камината.
Czech[cs]
Raději používejte krb.
German[de]
Ich benutze lieber die Feuerstelle.
Greek[el]
Προτιμήστε το τζάκι.
English[en]
I'd just use the fireplace, instead.
Spanish[es]
Yo usaría la chimenea mejor.
French[fr]
Utilisez plutôt la cheminée.
Hebrew[he]
הייתי פשוט להשתמש האח, במקום.
Hungarian[hu]
Én inkább a kandallót használnám.
Italian[it]
Consiglierei di usare solo il camino.
Polish[pl]
Zazwyczaj korzystam z kominka.
Portuguese[pt]
Eu usaria só a lareira.
Romanian[ro]
Folosiţi şemineul.
Russian[ru]
Я просто камин растапливал.
Swedish[sv]
Använd eldstaden istället.
Turkish[tr]
Onun yerine şömineyi kullanıyorum.