Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أحد يود البقاء مع شركة أمنية تم أختراقها
Bulgarian[bg]
Никой не остава с охранителна фирма, която е била хакната.
Czech[cs]
Nikdo nezůstane u bezpečnostní firmy, kterou někdo hacknul.
German[de]
Niemand hält einer Sicherheitsfirma die Treue, die soeben gehackt wurde.
Greek[el]
Κανείς δε μένει με μία εταιρία ασφαλείας που έχει χακαριστεί.
English[en]
Nobody stays with a security firm that has been hacked.
Finnish[fi]
Hakkeroituun turvafirmaan ei luota kukaan.
Hebrew[he]
אף אחד נשאר עם חברת אבטחה כי נפרצה.
Croatian[hr]
Nitko ne posluje s hakiranom agencijom.
Hungarian[hu]
Senki sem marad olyan biztonsági céggel, amit meghackeltek.
Italian[it]
Nessuno resta con un'agenzia di sicurezza hackerata.
Dutch[nl]
Niemand blijft bij een beveiligingsbedrijf wat gehackt is.
Polish[pl]
Nikt nie zostanie w firmie, która została zhakowana.
Portuguese[pt]
Ninguém fica com uma firma que foi hackeada.
Romanian[ro]
Nimeni nu rămâne cu o firmă de securitate care a fost încălcată.
Russian[ru]
Никто не останется с фирмой безопасности, которую взломали.
Slovenian[sl]
Nihče ne ostane s podjetjem, v katerega so vdrli.
Serbian[sr]
Niko ne posluje s hakovanom agencijom.
Turkish[tr]
Hiç kimse hacklenmiş bir güvenlik firmasıyla çalışmak istemez.