Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف عساي أن أصعد إلى هُناك ؟
Bulgarian[bg]
Как да се кача горе?
Czech[cs]
Jak se tam nahoru dostanu?
Danish[da]
Hvordan kommer jeg derop?
English[en]
How do I get up there?
Spanish[es]
¿Cómo subo ahí?
Estonian[et]
Kuidas ma sinna üles saan?
Finnish[fi]
Miten pääsen tuonne?
French[fr]
Comment je vais monter?
Hebrew[he]
איך אני עולה לשם?
Croatian[hr]
Kako sam išao gore?
Hungarian[hu]
Hogy jutok fel oda?
Indonesian[id]
Bagaimana aku ke atas sana?
Italian[it]
Come ci arrivo?
Malay[ms]
Macam mana saya nak naik?
Norwegian[nb]
Hvordan kommer jeg meg opp dit?
Dutch[nl]
Hoe kom ik daar?
Polish[pl]
Jak tam wejść?
Portuguese[pt]
Como eu chego lá em cima?
Russian[ru]
Как туда подняться?
Slovak[sk]
Ako sa dostanem hore?
Slovenian[sl]
Kako naj pridem gor?
Serbian[sr]
Kako da dođem do tamo?
Swedish[sv]
Hur kommerjag upp?
Turkish[tr]
Yukarı nasıI çıkacağım?
Vietnamese[vi]
Làm sao lên được đây?