Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Nebo „ebenem“, na základě opravy v M.
Danish[da]
El.: „med ibenholt“, ved en korrektion af M.
German[de]
Od.: „mit Ebenholz“, bei Korrektur von M.
English[en]
Or, “with ebony,” by a correction of M.
Spanish[es]
O: “con ébano”, por una corrección de M.
Finnish[fi]
Tai ”eebenpuulla”, M:iin tehdyn korjauksen mukaan.
French[fr]
Ou : “ d’ébène ”, en corrigeant M.
Italian[it]
O, “con ebano”, con una correzione del M.
Japanese[ja]
または,「娘たちが黒たんで」,マソ本を訂正することにより。
Norwegian[nb]
El.: «utsmykket med ibenholt», ved en rettelse av M.
Dutch[nl]
Of: „met ebbenhout”, door een correctie van M.
Portuguese[pt]
Ou “com ébano”, mediante uma correção do M.
Swedish[sv]
El.: ”med ebenholts”, genom en rättelse av M.