Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وعموما فإن أثر الاصطياد العرضي لسلاحف البحر بمصايد الخيوط الصنارية الطويلة غير معروف، ولكنها قد تعرّض للخطر الأنواع المستنفدة بشدة، حتى ولو لم تكن المصايد التي تستخدم الخيوط الصنارية الطويلة هي السبب الرئيسي في الاستنفاد
English[en]
In general, the impact of sea turtle by-catch by longline fisheries is unknown, but it could jeopardize species that are severely depleted, even if the longline fisheries are not the primary cause of the depletion
Spanish[es]
En general se desconocen los efectos de la captura accidental de tortugas marinas en las pesquerías con palangre, pero podría poner en peligro a especies que están sumamente agotadas, aunque dichas pesquerías no sean la causa principal de su agotamiento
French[fr]
De manière générale, on ne connaît pas l'incidence des prises accessoires de tortues de mer lors de la pêche à la palangre, mais ce type de pêche pourrait mettre en danger des espèces dont la population a gravement diminué, même s'il n'est pas lui-même la principale cause de ce dépeuplement
Russian[ru]
В целом воздействие ярусного промысла на морских черепах не выяснено, однако оно способно подорвать состояние видов, запасы которых серьезно истощены, даже если ярусный промысел и не является основной причиной их истощения
Chinese[zh]
总的来说,延线钓渔业对海龟副捕获量的影响尚不知道,但它可能危及严重枯竭的物种,即使延线钓渔业并非是枯竭的主要原因。