Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hverken USA eller de europæiske lande kan rejse en slags Berlinmur for at holde uønskede udlændinge ude.
German[de]
Die Vereinigten Staaten und die westeuropäischen Länder können keine Mauer errichten, um die unerwünschten Ausländer fernzuhalten.
Greek[el]
Οι Ηνωμένες Πολιτείες και οι Ευρωπαϊκές χώρες δεν μπορούν να χτίσουν έναν τοίχο όπως στο Βερολίνο για να εμποδίσουν τους ανεπιθύμητους ξένους.
English[en]
The United States and European countries cannot put up a Berlin wall to keep out unwanted aliens.
Finnish[fi]
Yhdysvallat ja Euroopan maat eivät voi pystyttää uutta Berliinin muuria pitääkseen ei-toivotut vierasmaalaiset loitolla.
French[fr]
Les États-Unis et les pays européens ne peuvent pas construire un mur comme à Berlin pour empêcher l’entrée des étrangers indésirables.
Italian[it]
Gli Stati Uniti e i paesi europei non possono erigere un muro di Berlino per impedire agli stranieri indesiderati di entrare.
Japanese[ja]
欧米諸国は望まれない外国人が入って来ないようにベルリンの壁のようなものを築く訳にはいきません。
Korean[ko]
미국과 ‘유럽’의 나라들은 달갑지 않은 외국인 체류자들을 막기 위해 ‘베를린’ 장벽과 같은 것을 세울 수도 없다.
Norwegian[nb]
De forente stater og de européiske land kan ikke sette opp en berlinmur for å stenge uønskede utlendinger ute.
Dutch[nl]
De VS en de Europese landen kunnen niet een soort Berlijnse Muur bouwen om ongewenste vreemdelingen te verhinderen het land binnen te komen.
Portuguese[pt]
Os Estados Unidos e os países europeus não podem estabelecer um muro de Berlim para impedir a entrada de estrangeiros indesejados.
Swedish[sv]
Förenta staterna och de europeiska länderna kan inte sätta upp en Berlinmur för att utestänga ovälkomna invandrare.
Ukrainian[uk]
Сполучені Штати і європейські країни не можуть спорудити Берлінську стіну, щоб припинити наплив небажаних іноземців.