Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Præstedømmeledere kan organisere en eller flere familieaftengrupper til de unge voksne, som ikke bor sammen med deres forældre og som ikke har hjemmeboende børn.
German[de]
Die Priestertumsführer können eine oder mehrere Familienabendgruppen für Junge Alleinstehende einrichten, die nicht bei ihren Eltern wohnen und keine Kinder bei sich zu Hause haben.
English[en]
Priesthood leaders may organize one or more home evening groups for young single adults who do not live with their parents and do not have children in their homes.
Spanish[es]
Los líderes del sacerdocio pueden organizar uno o más grupos de noche de hogar para jóvenes adultos solteros que no vivan con sus padres y que no tengan hijos en sus hogares.
Finnish[fi]
Pappeusjohtajat voivat järjestää yhden tai useampia perheiltaryhmiä nuorille naimattomille aikuisille, jotka eivät asu vanhempiensa luona ja joilla ei ole kotona asuvia lapsia.
Fijian[fj]
Sa rawa vei ira na iliuliu ni matabete mera tauyavutaka e dua se sivia na ilawalawa ni lotu vakavuvale baleti ira na itabagone qase cake era sega ni tiko vata kei ira na nodra itubutubu ka sega ni tiko na luvedra e vale.
French[fr]
Les dirigeants de la prêtrise peuvent organiser un ou plusieurs groupes de soirée familiale pour les jeunes adultes seuls qui n’habitent pas avec leurs parents et qui n’ont pas d’enfant au foyer.
Gilbertese[gil]
Taan kairiiri n te Nakoanibonga ana katea teuana ke raka riki te kurubu n te mweenga n te tairiki ibukiia te kairake n ikawai aika tuai iein ake aki maeka ma aia karo ao are akea naba ataei ni mwengaia.
Hungarian[hu]
A papsági vezetők megszervezhetnek egy vagy több otthoni est csoportot az olyan fiatal egyedülálló felnőttek számára, akik nem a szüleikkel élnek, és nincsenek otthon gyermekeik.
Indonesian[id]
Para pemimpin imamat boleh mengorganisasi satu atau lebih kelompok malam keluarga bagi dewasa lajang muda yang tidak tinggal bersama orang tua mereka dan tidak memiliki anak di rumah mereka.
Italian[it]
I dirigenti del sacerdozio possono istituire uno o più gruppi della serata familiare per i giovani adulti non sposati che non vivono con i loro genitori e non hanno figli conviventi.
Japanese[ja]
ビショップリックは,親と同居していないヤングシングルアダルトおよび家庭に子供がいないヤングシングルアダルトのために,一つまたは複数の家庭の夕べグループを組織できる。
Marshallese[mh]
Ritōl ro an priesthood maron̄ ejaak juōn ak lōn̄ lok nokon in jota an kurup ko n̄an ro rem̧m̧an ded me rejjab jokwe ippān ro jineier im jemaier im ejjļo̧k nejier ajri ilo imoko imweier.
Mongolian[mn]
Санваартны удирдагчид нэг буюу түүнээс олон гэр бүлийн үдшийн бүлгүүдийг эцэг эхтэйгээ хамт амьдардаггүй, гэртээ хүүхэдгүй ганц бие залуу насанд хүрэгчдийн дунд зохион байгуулж болно.
Norwegian[nb]
Prestedømsledere kan organisere en eller flere hjemmeaftengrupper for unge enslige voksne som ikke bor hos sine foreldre og ikke har barn som bor hjemme.
Dutch[nl]
Priesterschapsleiders kunnen een of meer gezinsavondgroepen in het leven roepen voor jonge alleenstaanden die niet bij hun ouders thuis wonen en die geen kinderen thuis hebben.
Portuguese[pt]
Os líderes do sacerdócio podem organizar um ou mais grupos de noite familiar para os jovens adultos solteiros que não residem com os pais e não têm filhos em casa.
Russian[ru]
Руководители священства могут организовать одну или несколько групп домашних вечеров для молодых взрослых, не состоящих в браке, не имеющих дома детей и не проживающих со своими родителями.
Samoan[sm]
E mafai e taitai perisitua ona faatulaga se afiafi faaleaiga fai faavaega se tasi pe sili atu foi, mo talavou nofofua matutua e le o nonofo ma o latou matua, ma e leai ni a latou fanau i o latou aiga.
Swedish[sv]
Prästadömsledarna kan organisera en eller flera hemaftonsgrupper för unga ensamstående vuxna som inte bor hos sina föräldrar och inte har hemmaboende barn.
Tongan[to]
ʻE lava ke fokotuʻu ʻe he kau taki lakanga fakataulaʻeikí ha kulupu efiafi ʻi ʻapi ʻe taha pe toe lahi ange maʻá e kau tāutaha kei talavou ʻoku ʻikai nofo mo ʻenau mātuʻá pea ʻikai ke ʻi ai ha fānau ʻi honau ʻapí.
Ukrainian[uk]
Провідники священства можуть організувати одну чи більше груп для проведення домашнього сімейного вечора для неодруженої молоді, яка не живе зі своїми батьками і не має дітей у себе вдома.
Chinese[zh]
圣职领袖可为家中没有小孩以及不与父母同住的年轻单身成人,成立一个或多个家庭晚会小组。