Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
е средната стойност на нивата на шум при търкаляне Li, измерени в dB(A):
Czech[cs]
je střední hodnota hladin akustického tlaku odvalování Li měřená v dB(A):
Danish[da]
er gennemsnittet af de målte rullestøjsniveauer Li i db(A):
German[de]
der Mittelwert der in dB(A) gemessenen Rollgeräuschpegel Li:
Greek[el]
είναι η μέση τιμή των τιμών ηχοστάθμης κύλισης Li, μετρούμενη σε db(A):
English[en]
is the mean value of the rolling sound levels Li, measured in db(A):
Spanish[es]
es el valor medio de los niveles de ruido de rodadura Li medidos en dB(A):
Estonian[et]
on veeremismüra tasemete Li, mõõdetuna detsibellides (dB(A)):
Finnish[fi]
on desibeleinä dB(A) mitattujen vierintämelutasojen Li keskiarvo:
French[fr]
est la valeur moyenne des niveaux sonores Li mesurés en dB(A):
Croatian[hr]
srednja vrijednost izmjerenih razina buke od kotrljanja Li u dB(A):
Hungarian[hu]
a dB(A)-ban mért Li gördülési zajszintek átlaga:
Italian[it]
è la media dei livelli di rumore di rotolamento Li misurati di dB(A):
Lithuanian[lt]
dB(A) išmatuotų riedėjimo triukšmo lygių Li vidutinė vertė:
Latvian[lv]
ir rites trokšņa līmeņu Li vidējā vērtība db(A):
Maltese[mt]
hija l-valur medju tal-livelli ta' ħoss ta' rrolljar Li, imkejjel f'db(A):
Dutch[nl]
de gemiddelde waarde van de in dB(A) gemeten rolgeluidsniveaus Li:
Polish[pl]
oznacza wartość średnią z wartości poziomu hałasu toczenia Li w dB(A):
Portuguese[pt]
é o valor médio dos níveis do ruído de rolamento Li medidos em dB(A):
Romanian[ro]
este valoarea medie a nivelurilor sonore de rulare Li, măsurate în db(A):
Slovak[sk]
je stredná hodnota hladín hluku valenia Li, meraná v dB(A):
Slovenian[sl]
srednja vrednost izmerjenih ravni kotalnega hrupa Li v dB(A):
Swedish[sv]
är medelvärdet av värdena för däckljud Li, uppmätta i dB(A):