Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Pak byl vytvořen zlovolný plán na vyhlazení svědků Jehovových.
Danish[da]
Så blev der undfanget en ondskabsfuld plan om helt at udrydde Jehovas vidner.
German[de]
Dann wurde ein gemeines Komplott geschmiedet: Jehovas Zeugen sollten ausgerottet werden!
Greek[el]
Τότε ορισμένοι επινόησαν ένα απάνθρωπο σχέδιο—να εξοντώσουν τους Μάρτυρες του Ιεχωβά.
English[en]
Then a vicious plot was hatched —eradicate Jehovah’s Witnesses.
Spanish[es]
Entonces se maquinó un plan atroz: erradicar a los testigos de Jehová.
Finnish[fi]
Sitten alettiin kehitellä ilkeämielistä juonta: Jehovan todistajat oli päätetty hävittää perin pohjin.
French[fr]
Un complot haineux fut alors fomenté: l’extermination des Témoins de Jéhovah.
Hungarian[hu]
Akkor azután gonosz cselszövést szőttek — Jehova Tanúi teljes kiirtását tervezve.
Indonesian[id]
Kemudian rencana yang keji dirancang—berantas Saksi-Saksi Yehuwa.
Italian[it]
Poi fu ordito un complotto perverso: eliminare i testimoni di Geova.
Japanese[ja]
その後,エホバの証人を撲滅するためのひどい陰謀がたくらまれました。
Korean[ko]
그후 사악한 음모—여호와의 증인을 말살시키려는 음모가 꾸며졌다.
Norwegian[nb]
Så ble det klekt ut en ondskapsfull plan som gikk ut på at Jehovas vitner skulle utryddes.
Dutch[nl]
Vervolgens werd er een boosaardig plan uitgebroed — namelijk Jehovah’s Getuigen uit te roeien.
Portuguese[pt]
Daí, tramou-se um plano perverso — acabar com as Testemunhas de Jeová.
Slovak[sk]
Potom bol vypracovaný zlomyseľný plán na vyhladenie Jehovových svedkov.
Swedish[sv]
Men så kokade myndigheterna ihop en djävulsk plan — att utrota Jehovas vittnen.
Swahili[sw]
Kisha mpango mkatili ukabuniwa—kufutilia mbali Mashahidi wa Yehova.