Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومما هو مفجع أن نلاحظ أن المليشيات ذاتها ما زالت، بعد عام، ترتكب الفظائع ولكن في هذه المرة، في تيمور الغربية.
English[en]
It is tragic to note that, one year later, the same militias are still committing atrocities, this time in West Timor.
Spanish[es]
Es trágico comprobar que, un año después, esas mismas milicias siguen cometiendo atrocidades, esta vez en Timor Occidental.
French[fr]
Il est tragique de constater qu’un an plus tard, les mêmes milices continuent à commettre des atrocités, cette fois-ci au Timor occidental.
Russian[ru]
Весьма прискорбно отметить, что год спустя те же вооруженные группировки по-прежнему совершают акты злодеяний, на сей раз в Западном Тиморе.
Chinese[zh]
不幸的是,一年以后,同样这些民兵仍在犯下暴行,这次是在西帝汶。