Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تلك ليلة افتتاح مسرحيتي
Czech[cs]
To je ale premiéra mojí hry.
Danish[da]
Der har mit stykke premiere.
Greek[el]
Τότε είναι η πρεμιέρα της παράστασής μου!
English[en]
That's opening night of my play!
Spanish[es]
Es el día de estreno de mi obra teatral.
Finnish[fi]
Silloin on näytelmäni ensi-ilta.
French[fr]
C'est la première de ma pièce!
Hebrew[he]
זה ליל הפתיחה למחזה שלי!
Italian[it]
C'e'la prima del mio spettacolo!
Dutch[nl]
Dan is het de première van mijn toneelstuk!
Polish[pl]
To noc otwarcie mojej sztuki.
Portuguese[pt]
É a estréia da minha peça de teatro.
Romanian[ro]
Atunci e premiera piesei mele!
Russian[ru]
Это же вечер премьеры моего спектакля.
Slovenian[sl]
Takrat je premiera moje predstave!
Serbian[sr]
Tada je premijera moje predstave!
Turkish[tr]
Oyunumu o gün gösterime girecek.