Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا الذئب سيصبح أجزاء.
Bosnian[bs]
Ovaj mali vuk je otišao u komade!
Czech[cs]
Tenhle malý vlček bude na kousky!
English[en]
This little wolfie went to pieces!
Spanish[es]
¡ Este pequeño lobo se hizo añicos!
Hebrew[he]
הזאב הקטנצ'יק התנפץ לרסיסים!
Croatian[hr]
Ovaj mali Vučko je otišao na komadiće!
Indonesian[id]
Ini sedikit Wolfie pergi ke potongan!
Dutch[nl]
Deze kleine wolfie gaat eraan.
Portuguese[pt]
Este lobinho vem em pedaços!
Romanian[ro]
Acest mic lup s-a rupt în bucati!
Slovenian[sl]
Ta volkec je šel na koščke.
Albanian[sq]
Ky ujku i vogël u bë copa!
Serbian[sr]
Ovaj mali vuk je otišao u komade!
Turkish[tr]
Minik kurt'un dünyası daha hızlı!