Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومن واجب مقدم خدمات التصديق وضع مثل هذه الإجراءات في متناول الموقِّع الذي قد يكون غير معتاد على الإجراءات الإلكترونية
English[en]
It was the certification service provider's duty to place such procedures at the disposal of the signatory, who might be unfamiliar with electronic procedures
Spanish[es]
Todo prestador de servicios de certificación tiene la obligación de poner dichos procedimientos a disposición del firmante, que tal vez no esté familiarizado con los procedimientos electrónicos
French[fr]
Il appartient au prestataire de services de certification de mettre de telles procédures à la disposition du signataire lequel n'est pas nécessairement familiarisé avec les procédures électroniques
Russian[ru]
Предоставление таких процедур в распоря-жение подписавшего является обязанностью постав-щика сертификационных услуг, поскольку подписав-ший, возможно, не знаком с электронными проце-дурами
Chinese[zh]
认证服务提供人有责任提供这种程序供签字人使用,因为后者可能对电子程序不熟悉。