Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
а) оборудване на детски площадки за обществено ползване;
Czech[cs]
a) vybavení pro dětská hřiště určená pro veřejnost;
Danish[da]
a) udstyr til offentlig brug på legepladser
German[de]
a) Spielplatzgeräte zur öffentlichen Nutzung;
Greek[el]
α) εξοπλισμός παιχνιδότοπων που προορίζεται για δημόσια χρήση·
English[en]
(a) playground equipment intended for public use;
Spanish[es]
a) equipo de terrenos de juego destinado a un uso público;
Estonian[et]
a) avalikuks kasutamiseks ettenähtud mänguväljakute varustus;
Finnish[fi]
a) julkiseen käyttöön tarkoitetut leikkikenttävälineet,
French[fr]
a) équipements pour aires collectives de jeu destinées à une utilisation publique;
Hungarian[hu]
a) nyilvános használatra szánt játszótéri felszerelés,
Italian[it]
a) alle attrezzature per aree da gioco per uso pubblico;
Lithuanian[lt]
a) viešo naudojimo žaidimo aikštelių įranga;
Latvian[lv]
a) spēļu laukumu aprīkojumu, kas paredzēts, lai to publiski izmantotu;
Maltese[mt]
(a) tagħmir tal-plejgrawnd intiż għal użu pubbliku;
Dutch[nl]
a) voor openbaar gebruik bestemde speeltoestellen in speeltuinen;
Polish[pl]
a) sprzętu do publicznego użytku na placach zabaw;
Portuguese[pt]
a) Equipamento para espaços de jogo e recreio para crianças, destinado a utilização pública;
Romanian[ro]
(a) echipament pentru terenurile de joacă destinate uzului public;
Slovak[sk]
a) vybavenie detských ihrísk určené pre verejnosť;
Slovenian[sl]
(a) opremo za otroška igrišča, namenjeno javni uporabi;
Swedish[sv]
a) Lekplatsutrustning avsedd för allmänt bruk.