Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Nach drei Tagen war von Anziehungskraft nichts mehr zu spüren.
Greek[el]
Ο μαγνητισμός ατόνισε μέσα σε τρεις μέρες.
English[en]
It took three days for the magnetism to wear off.
Spanish[es]
El imán tardó tres días en dejar de hacer efecto.
French[fr]
En trois jours, le magnétisme ne faisait plus effet.
Hebrew[he]
זה לקח שלושה ימים עבור המגנטיות להתפוגג.
Italian[it]
Ci sono voluti tre giorni perché il magnetismo si esaurisse.
Portuguese[pt]
Demorou três dias para o magnetismo acabar.
Romanian[ro]
I-au luat trei zile magnetismului ca să-l uzeze.
Serbian[sr]
Posle tri dana nestalo je privlačnosti.
Swedish[sv]
Dragningskraften försvann efter tre dar.