Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يمكنك تطبيق ذلك على المخ البشري في تفسير بعض سلوكيات ووظائف المخ البشري كظواهر ناشئة: كيف نسير، وكيف نتحدث، وكيف نلعب الشطرنج، كل هذه أسئلة حول السلوك.
Bulgarian[bg]
Може да приложите това на човешкия мозък когато обяснявате някои от поведенията и функциите на човешкия мозък като пораждащи се явления: как ходим, как говорим, как играем шах, всички тези въпроси отнасящи се до поведението.
Czech[cs]
Mohli byste to aplikovat na lidský mozek, a vysvětlit tak nějaké chování a funkce lidského mozku jako emergentní jev: jak chodíme, jak mluvíme, jak hrajeme šachy, jde o otázky o chování.
German[de]
Man könnte dies auf das menschliche Gehirn anwenden, indem man Verhaltensweisen und Funktionen des menschlichen Gehirns als emergentes Phänomen erklärt: wie wir gehen, wie wir sprechen, wie wir Schach spielen, alles Fragen des Verhaltens.
Greek[el]
Θα μπορούσαμε να το εφαρμόσουμε αυτό στον ανθρώπινο εγκέφαλο για εξήγηση συμπεριφορών και λειτουργιών του ανθρώπινου εγκεφάλου ως αναδυόμενα φαινόμενα: Πώς περπατάμε, πώς μιλάμε, πώς παίζουμε σκάκι, ερωτήσεις σχετικές με τη συμπεριφορά.
English[en]
You could apply that to the human brain in explaining some of the behaviors and the functions of the human brain as emergent phenomena: how we walk, how we talk, how we play chess, all these questions about behavior.
Spanish[es]
Eso se podría aplicar al cerebro humano para explicar algunos comportamientos y las funciones del cerebro humano como un fenómeno emergente: cómo caminamos, cómo hablamos, cómo jugamos ajedrez; todas son preguntas sobre el comportamiento.
Persian[fa]
می توانید این را به مغز انسان تعمیم دهید برای توضیح دادن بعضی رفتارها و اعمال مغز انسان به عنوان آثار ناشی از آن: چگونه راه میرویم،چگونه سخن میگوییم،چگونه شطرنج بازی میکنیم همه اینها سوالاتی درباره رفتار هستند.
Finnish[fi]
Sitä voisi soveltaa ihmisaivoihin, kun selitetään aivojen käyttäytymistä ja toimintaa emergenttisinä ilmiöinä, miten kävelemme, puhumme tai pelaamme shakkia, kaikki nämä liittyvät käyttäytymiseen.
Hebrew[he]
ניתן לנסות ולהחיל את הידע הזה גם לחקר המוח על מנת לנסות ולהסביר חלק מההתנהגויות והתפקודים שמבצע המוח האנושי כתופעות מתהוות: הדרך בה אנו הולכים, מדברים, משחקים שחמט כל השאלות העוסקות בהתנהגות.
Croatian[hr]
To možete primijeniti na ljudski mozak i objasniti neka od ponašanja i funkcija mozga kao pojavne fenomene: kako hodamo, razgovaramo, igramo šah, sva ta pitanja o ponašanju.
Italian[it]
Potete applicarle al cervello umano per spiegare alcuni comportamenti e il funzionamento del cervello umano come un fenomeno emergente: come camminiamo, come parliamo, come giochiamo a scacchi tutte queste domande sul comportamento.
Japanese[ja]
人間の脳に当てはめれば いくつかの行動や 人間の脳の機能を突発的な現象として 説明できるでしょう 例えば 歩き方 話し方 チェスの仕方などは すべて行動に関する問いです
Korean[ko]
여러분은 그 이론을 사람의 뇌에 적용해서 거동의 일부와 사람의 뇌 기능을 창발적 현상처럼 설명할 수 있습니다. 어떻게 걷고, 어떻게 얘기하고, 어떻게 체스를 두는지 행동에 관한 모든 질문에 답할 수 있죠.
Latvian[lv]
To varētu attiecināt uz cilvēka smadzenēm, skaidrojot dažas no smadzeņu darbībām un funkcijām kā neatliekamas parādības. Kā mēs ejam, kā mēs runājam, kā mēs spēlējam šahu, — tie visi ir jautājumi par darbībām.
Norwegian[nb]
Du kan overføre det til menneskehjernen ved å forklare noe av atferden og funksjonene til menneskehjernen som påtrengende fenomen: hvordan vi går, hvordan vi snakker, hvordan vi spiller sjakk, alle disse spørsmålene er om atferd.
Dutch[nl]
Dat kun je ook toepassen op de menselijke hersenen door bepaald gedrag en functies van dat menselijk brein te verklaren als opkomende verschijnselen: hoe we lopen, hoe we praten, hoe we schaken, al die vragen over het gedrag.
Portuguese[pt]
Podemos aplicá-lo ao cérebro humano, para explicar alguns comportamentos e funções do cérebro humano como um fenómeno emergente: como andamos, como falamos, como jogamos xadrez, todas estas questões sobre comportamento.
Russian[ru]
Можно применить это к человеческому мозгу в попытке объяснить некоторые виды поведения и функции человеческого мозга как возникшие явления: как мы ходим, как мы говорим, как играем в шахматы — все вопросы о поведении.
Slovenian[sl]
To bi lahko prenesli na človeške možgane, za razlago nekaterih vedenj in funkcij človeških možganov kot nastajajočih pojavov: kako hodimo, kako govorimo, kako igramo šah, vsa ta vprašanja o vedenju.
Serbian[sr]
Možete to primeniti na ljudskom mozgu pri objašnjavanju nekih ponašanja i funkcija ljudskog mozga kao pojavnog fenomena: kako hodamo, govorimo, igramo šah, sva ta pitanja o ponašanju.
Thai[th]
คุณสามารถนําไปใช้กับสมองของมนุษย์ โดยอธิบายถึงพฤติกรรม และระบบของสมองมนุษย์บางอย่าง ว่าเป็นปรากฏการณ์อย่างหนึ่ง การเดินของเรา การพูดของเรา การเล่นหมากรุก พวกคําถามเกี่ยวกับพฤติกรรมต่าง ๆ
Ukrainian[uk]
Ви могли б застосувати це до людського мозку, пояснюючи деякі типи поведінки і функції людського мозку як непередбачені феномени: як ми ходимо, як ми говоримо, як ми граємо в шахи, всі ці запитання про поведінку.
Chinese[zh]
你可以把它应用到人类的大脑上 去解释为什么人类大脑的某些行为 和功能 跟涌现现象很像: 我们如何走路,如何谈话,如何下象棋, 所有这些问题都是关于行为的。