Metadata
Author: Common crawl
Data
German[de]
Der maschinenseitige Zugang zur Konstruktion erfolgt über die herkömmlichen Laderampen. Daher sind 2 Befestigungsbolzen vorgesehen, mit denen die Rampen befestigt werden.
English[en]
The machine is loaded on the structure using traditional loading ramps.Load Service does indeed have 2 fixture pins that are used to secure the ramps.
Spanish[es]
El acceso a la estructura por parte de la máquina se produce mediante las rampas de carga tradicionales; de hecho hay 2 pernos de fijación para asegurar las rampas.
French[fr]
Les rampes de chargement classiques assurent l’accès de la machine. En effet, 2 axes de fixation sont prévus pour arrimer les rampes.