Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Et flys reservedele dokumenteres i øvrigt, så man kan fastslå oprindelse og baggrund.
German[de]
Die Bauteile eines Flugzeugs sind ferner so dokumentiert, dass ihre Herkunft und Vorgeschichte bestimmt werden kann.
Greek[el]
Τα στοιχεία ενός αεροσκάφους είναι άλλωστε τεκμηριωμένα έτσι ώστε να μπορεί να προσδιορισθεί η προέλευση και το ιστορικό τους.
English[en]
Aircraft components are also documented so that their origin and history can be traced.
Spanish[es]
Además, los componentes de un avión se documentan para poder determinar sus orígenes y su historia.
Finnish[fi]
Lentokoneiden osat on lisäksi dokumentoitu siten, että niiden alkuperä ja aiemmat vaiheet voidaan määrittää.
French[fr]
Les éléments d'un avion sont, par ailleurs, documentés de façon à pouvoir déterminer leurs origines et leur histoire.
Italian[it]
Gli elementi di un aereo sono inoltre documentati in modo da poterne determinare l'origine e la storia.
Dutch[nl]
Van de onderdelen van een vliegtuig wordt voorts een boekhouding gehouden om hun herkomst en geschiedenis te kunnen nagaan.
Portuguese[pt]
Os elementos de um avião são, além disso, documentados, de modo a poder-se determinar a sua origem e a sua história.
Swedish[sv]
Dessutom är flygplanskomponenter dokumenterade så att deras härkomst och historia kan kontrolleras.