Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم يحدث ذلك ، لأنك لن الحصول على إجابة متماسكة.
Bosnian[bs]
Nije bitno, jer nećeš dobiti konkretan odgovor.
Czech[cs]
Je, protože z něj nedostaneme kloudnou odpověď.
German[de]
Er wird sowieso nur Schwachsinn antworten.
Greek[el]
Δεν το κάνει, γιατί δεν θα πάρετε μια συνεκτική απάντηση.
English[en]
It doesn't, because you won't get a coherent answer.
Spanish[es]
No importa, porque no recibirás una respuesta coherente.
Persian[fa]
نه مهم نیست چون که در هر حال جواب درست و حسابی گیرمون نمیاد
Croatian[hr]
Nije bitno, jer nećeš dobiti konkretan odgovor.
Hungarian[hu]
Nem, mert úgy sem kapsz összefüggő választ.
Italian[it]
No, perché non otterrai una risposta coerente.
Dutch[nl]
Echt niet, omdat je een coherent antwoord krijgt.
Polish[pl]
I tak nie dostaniesz satysfakcjonującej odpowiedzi.
Portuguese[pt]
Porque não vai receber uma resposta coerente.
Romanian[ro]
Nu contează, pentru că oricum nu o să ai un răspuns coerent.
Russian[ru]
Потому что он всё равно не сможет дать связного ответа.
Serbian[sr]
Nije bitno, jer nećeš dobiti konkretan odgovor.
Turkish[tr]
Gerçekten yok, çünkü anlaşılır bir cevap alamazsın.