Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Името му е Конрад Уудбайн и е нарисувал цяла серия от картини, които разказват подробно за халюциногенните ефекти от приема на огромно количество от подправката.
Czech[cs]
Jmenuje se Conrad Woodbine, a namaloval celou sérii maleb, které zobrazují halucinogenní účinky po požití velkého množství tohoto koření.
German[de]
Sein Name ist Conrad Woodbine, und er malte eine ganze Reihe von Gemälden, welche detailliert, die halluzinogene Wirkung der Einnahme großer Mengen des Gewürzes zeigen.
Greek[el]
Λέγεται Κόνραντ Γούντμπαϊν και ζωγράφισε ολόκληρη σειρά πινάκων, που δείχνουν τις παραισθησιογόνες επιπτώσεις της κατάποσης μεγάλων ποσοτήτων του μπαχαρικού.
English[en]
His name is Conrad Woodbine, and he's painted an entire series of paintings, which detail the hallucinogenic effects of ingesting large quantities of the spice.
Spanish[es]
Su nombre es Conrad Woodbine, y ha pintado una serie completa de cuadros, los cuales detallan los efectos alucinógenos de ingerir grandes cantidades de la especia.
Finnish[fi]
Conrad Woodbine. Hän maalasi sarjan maalauksia joissa kuvataan mausteen nauttimisen aiheuttamia huumavia vaikutuksia.
Croatian[hr]
Zove se Conrad Woodbine i uradio je cijelu seriju slika, koje podrobno opisuju halucinacije kao posljedicu pretjerane upotrebe začina.
Hungarian[hu]
A neve Conrad Woodbine, és egy egész sorozatot festett, ami részletesen ábrázolja hallucinogén hatásait a nagy mennyiségben elfogyasztott fűszernek.
Italian[it]
Si chiama Conrad Woodbine e ha realizzato una serie intera di dipinti che ritrae gli effetti allucinogeni dovuti al grande consumo di questa spezia.
Norwegian[nb]
Han heter Conrad Woodbine, og han har malt en serie med malerier med hallunisatoriske effekter etter inntak av store kryddermengder.
Dutch[nl]
Zijn naam is Conrad Woodbine en hij schilderde een hele serie schilderijen, waarop de hallucinogene effecten staan afgebeeld van het innemen van grote hoeveelheden van het specerij.
Polish[pl]
Nazwa się Conrad Woodbine i namalował serię obrazów, na których wyszczególnia efekty halucynogenne przyjęcia dużych ilości przyprawy.
Portuguese[pt]
Ele chama-se Conrad Woodbine e pintou uma série de quadros, que descrevem os efeitos alucinógenos de ingerir grandes quantidades do tempero.
Romanian[ro]
Numele lui e Conrad Woodbine, şi a pictat o serie de tablouri, care detaliază efectele halucinogene când se ingestează cantităţi mari din condimentul ăsta.
Russian[ru]
Его звали Конрад Вудбин, и он нарисовал целую серию картин, посвященную галюцинногенным эффектам от поглощения больших доз этой пряности.
Slovenian[sl]
Conrad Woodbine. Naslikal je niz slik, ki prikazujejo halucinogene učinke, ki jih povzroči velika količina te začimbe.
Swedish[sv]
Han heter Conrad Woodbine, och han har målat en hel rad målningar som visar hallucinogena effekter av att inta stora mängder av kryddan.
Turkish[tr]
Adı Conrad Woodbine. Büyük miktarda baharat sindirerek oluşan halüsinasyon etkisiyle bir resim dizisi çizmiş.