Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأمر غريب هو أنّها ألغت مواعيدها في صباح اليوم.
Bulgarian[bg]
Това, което е странно, е, че е отменила срещите си за тази сутрин.
Czech[cs]
Divný je, že ráno všechny schůzky zrušila.
Greek[el]
Αυτό που είναι περίεργο είναι ότι ακύρωσε τα ραντεβού της εκείνο το πρωί.
English[en]
What's weird is that she canceled her appointments that morning.
Spanish[es]
Lo extraño es que canceló sus citas esa mañana.
Finnish[fi]
Siksi oli outoa, että hän perui tapaamiset tältä aamulta.
French[fr]
Bizarre, elle a annulé ceux de la matinée.
Hebrew[he]
מה שמוזר הוא שהיא ביטלה את כל פגישותיה לאותו בוקר.
Croatian[hr]
Čudno je to što je za jutro otkazala sve svoje obveze.
Hungarian[hu]
A fura az, hogy reggel lemondta az összes találkozóját.
Italian[it]
La cosa strana e'che ha cancellato tutti gli appuntamenti quella mattina.
Dutch[nl]
Het vreemde is dat ze alle afspraken die ochtend afzegde.
Portuguese[pt]
O estranho é que cancelou todas as aulas esta manhã.
Romanian[ro]
Ciudat e că şi-a anulat întâlnirile de dimineaţă.
Russian[ru]
Странно, что она отменила занятия тем утром.
Slovak[sk]
Divné ale je, že všetky schôdzky ráno zrušila.
Turkish[tr]
Bu sabahki görüşmesini iptal etmesi garip.