Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
اذا كان بمقدورك فهم قانون أورجل الثاني، فأنت اذا تفهم لماذا التصميم الذكي في الاساس مجرد خدعة.
Bulgarian[bg]
Ако разбираш Второто правило на Оргел, значи разбираш, защо движението за интелигентен дизайн по същество е измама.
German[de]
Wenn Sie Orgels zweites Gesetz verstehen, dann verstehen Sie warum die Intelligentes Design Bewegung mehr oder weniger ein Schertz ist.
Greek[el]
Αν κατανοείς τον δεύτερο νόμο του Όργκελ, τότε καταλαβαίνεις γιατί το κίνημα του ευφυούς σχεδιασμού είναι κατά βάση μια απάτη.
English[en]
If you understand Orgel's Second Rule, then you understand why the Intelligent Design movement is basically a hoax.
Spanish[es]
Si entienden la segunda regla de Orgel, entonces pueden ver porque el movimiento de "Diseño inteligente" es básicamente un engaño.
Persian[fa]
اگه قانون دوم ارگل رو بفهمی، اونوقت میفهمی که چرا جنبش «طراحی هوشمندانه» بیشتر یه شوخی فریب آمیزه. اگه قانون دوم ارگل رو بفهمی، اونوقت میفهمی که چرا جنبش «طراحی هوشمندانه» بیشتر یه شوخی فریب آمیزه.
Finnish[fi]
Jos ymmärrät Orgelin toisen säännön, niin ymmärrät, miksi ID-liike on lähtökohtaisesti huijausta.
French[fr]
Si vous comprenez la deuxième règle d'Orgel, alors vous comprenez pourquoi le mouvement du "Dessein Intelligent" est un canular de base.
Hebrew[he]
אם אתם מבינים את החוק השני של אורגל, אתם גם מבינים מדוע התנועה הדוגלת בתכנון תבוני היא ביסודה תרמית.
Croatian[hr]
Ako razumijeta Orgelovo drugo pravilo, onda razumijete zašto je inteligentni dizajn obična prijevara.
Hungarian[hu]
Ha megértjük Orgel második törvényét, megértjük azt is, hogy az intelligens tervezés-mozgalom miért megtévesztés.
Indonesian[id]
Bila Anda memahami Hukum Kedua Orgel, maka Anda mengerti mengapa pergerakan Rancangan Cerdas pada dasarnya adalah sebuah tipuan.
Italian[it]
Se capite la seconda regola di Orgel, allora capite perchè il 'Movimento del Disegno Intelligente' è praticamente una bufala.
Georgian[ka]
თუ თქვენ გაიაზრებთ ორგელის მეორე წესს, მაშინ თქვენ მიხვდებით, თუ რატომ არის გონივრული დიზაინის შესახებ აზრი სიყალბე.
Korean[ko]
여러분이 오겔의 제2법칙을 이해하신다면, 여러분은 어째서 지적 설계 운동이란 것이 근본적으로 사기인지 이해하시는 겁니다.
Lithuanian[lt]
Jei supranti Orgelio Antrąją Taisyklę, tai supranti, kodėl aukštesnio proto idėja yra iš esmės apgaulė.
Norwegian[nb]
Hvis du forstår denne regelen, så forstår du hvorfor Intelligent Design bevegelsen i praksis er lureri.
Dutch[nl]
Als je Orgels tweede wet begrijpt, dan snap je waarom de Intelligent Design beweging in wezen bedrog is.
Polish[pl]
Jeśli to rozumiesz, to rozumiesz także dlaczego teoria Inteligentnego Projektu to zwykła mistyfikacja.
Portuguese[pt]
Se perceberem a segunda regra de Orgel, percebem porque é que o movimento do Design Inteligente é uma fraude.
Romanian[ro]
Dacă înțelegem A Doua Regula a lui Orgel, atunci înțelegem de ce Design-ul Inteligent este de fapt o farsă.
Russian[ru]
Если вы понимаете Второй закон Оргела, то вы понимаете почему движение Разумного замысла по существу мистификация.
Albanian[sq]
Po arrite të kuptosh Rregullin e Dytë të Orgel-it, atëherë ke kuptuar përse gjithë lëvizja e Projektimit Inteligjent s'është gjë tjetër vëçse mashtrim.
Serbian[sr]
Ako razumete Orglovo drugo pravilo, onda razumete zbog čega je pokret inteligentnog dizajna u osnovi obmana.
Turkish[tr]
Eğer Orgel'in İkinci Yasası'nı anlarsanız, Akıllı Tasarım iddialarının da bir oyunbazlık olduğunu anlarsınız.
Ukrainian[uk]
Якщо ви збагнули друге правило Оргела, то ви розумієте, що кампанія за розумний задум спирається переважно на містифікацію.
Vietnamese[vi]
Nếu bạn hiểu Luật thứ hai của Orgel, thì bạn sẽ hiểu tại sao bước tiến thiết kế thông minh lại là một trò chơi khăm.
Chinese[zh]
如果你理解“奥杰尔第二定律”,你就能理解 为什么“智慧设计”运动是一场骗局