Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Αυτός του οποίου έχεις αμαυρώσει τη δίκαιη θέση του στην ιστορία.
English[en]
The one whose rightful place in history you have smirched!
Spanish[es]
El que tiene derecho a pasar a la historia, has sido escogido!
Finnish[fi]
Se, jonka oikeutetun paikan historiassa olet turmellut.
French[fr]
Celui dont tu as volé la place légitime dans l'histoire!
Croatian[hr]
Jedan od onih koji zaslužuju mjesto u povijesti!
Hungarian[hu]
Az, akinek jogos helyét a történelemben te cseszted el!
Polish[pl]
Tym, któremu odebrałeś zasłużone miejsce w historii!
Portuguese[pt]
Aquele cujo lugar devido na história, você roubou!
Romanian[ro]
Cel al cărui drept loc în istorie aveti si smirched!
Russian[ru]
Тот, кого ты лишил заслуженного места в истории!