Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
царевица в различен процент в зависимост от възрастта;
Czech[cs]
kukuřice, v množství podle věku,
Danish[da]
majs, i en variabel andel alt efter kyllingernes alder
German[de]
Mais, in einer vom Alter abhängigen Menge;
Greek[el]
καλαμπόκι, σε διάφορα ποσοστά αναλόγως της ηλικίας,
English[en]
maize, in variable quantities depending on the birds’ age;
Spanish[es]
el maíz, en porcentaje variable en función de la edad,
Estonian[et]
mais (osatähtsus sõltub kanade vanusest),
Finnish[fi]
maissia vaihtelevassa määrin kanan iän mukaan;
French[fr]
le maïs, en taux variable selon l’âge;
Croatian[hr]
kukuruz, čiji udio ovisi o starosti,
Hungarian[hu]
kukorica, kortól függően változó arányban,
Italian[it]
il granturco, in percentuale variabile a seconda dell’età,
Lithuanian[lt]
kukurūzai, kurių kiekis priklauso nuo paukščių amžiaus,
Latvian[lv]
kukurūza, ar svārstīgu procentuālo daļu atkarībā no mājputna vecuma,
Maltese[mt]
il-qamħirrun, b’rata varjabbli skont l-età;
Dutch[nl]
maïs, in hoeveelheden die afhangen van de leeftijd;
Polish[pl]
kukurydzę, w zmiennej ilości zależnej od wieku kurcząt,
Portuguese[pt]
o milho, em percentagem variável em função da idade;
Romanian[ro]
porumbul, în diferite cantități, în funcție de vârstă;
Slovak[sk]
kukurica v rôznom podiele v závislosti od veku,
Slovenian[sl]
koruzo, katere delež se spreminja glede na starost,
Swedish[sv]
Majs, i varierande halt beroende på åldern.