Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I andre tilfælde er flere Jehovas vidner på grund af deres samvittighed holdt op med at arbejde på cigaret- og cigarfabrikker.
German[de]
In anderen Fällen sind Zeugen Jehovas durch ihr Gewissen veranlaßt worden, ihre Arbeit bei Zigaretten- und Zigarrenfirmen aufzugeben.
Greek[el]
Σε άλλες περιπτώσεις προσωπικά αισθήματα συνειδήσεως υποκίνησαν μερικούς μάρτυρας του Ιεχωβά να εγκαταλείψουν εργασίες των σε εταιρίες σιγαρέττων και πούρων.
English[en]
In other cases, personal feelings of conscience have moved a number of Jehovah’s witnesses to quit jobs with cigarette and cigar companies.
Spanish[es]
En otros casos, sentimientos personales de conciencia han impelido a varios testigos de Jehová a renunciar a trabajos con compañías de cigarrillos y puros.
Finnish[fi]
Toisissa tapauksissa ovat henkilökohtaiset omantunnon äänet saaneet lukuisat Jehovan todistajat jättämään työnsä savuke- ja sikariyhtiöissä.
French[fr]
Dans d’autres cas, la conscience de nombreux témoins de Jéhovah les a poussés à quitter l’emploi qu’ils occupaient dans des fabriques de cigarettes ou de cigares.
Italian[it]
In altri casi, i personali sentimenti di coscienza hanno spinto parecchi testimoni di Geova a dimettersi dal lavoro che facevano per società di sigarette e di sigari.
Korean[ko]
다른 많은 경우에 양심이라는 개인의 감정에 따라 많은 여호와의 증인들은 권련 회사와 엽연초 회사에서의 일을 중지하였읍니다.
Norwegian[nb]
Mange andre Jehovas vitner har på grunn av sin samvittighet sluttet å arbeide med framstilling av sigarer og sigaretter.
Dutch[nl]
In andere gevallen hebben persoonlijke gewetensbezwaren getuigen van Jehovah ertoe aangezet hun betrekking bij sigaretten- en sigarenmaatschappijen op te geven.
Polish[pl]
W szeregu innych wypadków świadkowie Jehowy powodowani sumieniem porzucili pracę w wytwórniach papierosów i cygar.
Portuguese[pt]
Em outros casos, os sentimentos pessoais de consciência têm induzido diversas testemunhas de Jeová a abandonar empregos em fábricas de cigarros e charutos.
Swedish[sv]
I andra fall har personliga samvetsbeslut förmått ett antal Jehovas vittnen att säga upp anställningar på företag som framställt cigarretter och cigarrer.