Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
It was nice that she had someone else to yell at other than me for a change.
Spanish[es]
Fue bueno que tuviera a alguien más para gritarle además de mí.
Finnish[fi]
Onko sinulla rättipäivät? Oli kiva, että hänellä oli vaihteeksi joku muu, jolle huutaa.
Hebrew[he]
היה נחמד שהיה לה מישהו אחר לצעוק עליו חוץ ממני, לשם שינוי.
Italian[it]
Era bello che avesse qualcun altro a cui urlare dietro a parte me.
Portuguese[pt]
Era bom ela ter alguém mais para berrar que não eu, para variar.
Serbian[sr]
Lepo je što je sad imala još nekog, osim mene, da se dere na njega.
Swedish[sv]
Det var skönt att hon hade någon annan att skälla på för omväxlings skull.