Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще ми държиш лекции за това кое е правилно и грешно ли?
Czech[cs]
Ty mě budeš poučovat o tom, co je správně a co ne?
German[de]
Du willst mir also beibringen, was richtig ist und was falsch?
English[en]
You're gonna lecture me about right and wrong?
French[fr]
Tu vas me faire la leçon sur ce qui est bien ou mal?
Hebrew[he]
אתה תרצה לי על נכון ולא נכון?
Croatian[hr]
Držaćeš mi predavanje o ispravnom i pogrešnom?
Hungarian[hu]
Te akarod megmondani nekem, hogy mi helyes és mi helytelen?
Indonesian[id]
Kau mau menceramahiku tentang benar dan salah?
Italian[it]
Mi fai la predica su cio'che e'giusto o sbagliato?
Dutch[nl]
Ga je mij de les lezen over goed en kwaad?
Polish[pl]
Wykład z moralności?
Portuguese[pt]
Vais dar-me sermões sobre o certo e o errado?
Romanian[ro]
Îmi ţii prelegere despre bine şi rău?
Russian[ru]
Ты хочешь объяснить мне, что такое хорошо и что такое плохо?
Slovenian[sl]
Ti mi pridigaš?
Serbian[sr]
Držaćeš mi predavanje o ispravnom i pogrešnom?
Thai[th]
พี่จะสั่งสอนผม ว่าอะไรถูกหรือผิดเหรอ
Turkish[tr]
Bana neyin doğru neyin yanlış olduğu konusunda ders mi vereceksin?