Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Операторът на складовата база ще осигурява услугите, свързани с конфигурирането, адаптирането и актуализирането на ERP системата.
Czech[cs]
Provozovatel střediska logistických služeb zajistí služby související s konfigurací, individuálním nastavením a aktualizacemi systému ERP.
Danish[da]
Lagerkapacitetsoperatøren sikrer tjenesterne vedrørende konfiguration, tilpasning og opdatering af EPR-systemet.
German[de]
Der Betreiber der Vorratslagerfähigkeit sorgt für die Konfiguration, individuelle Anpassung und Aktualisierung des ERP-Systems.
Greek[el]
Ο φορέας εκμετάλλευσης της αποθήκης θα παρέχει τις υπηρεσίες που έχουν σχέση με τη διαμόρφωση, την παραμετροποίηση και τις επικαιροποιήσεις του συστήματος ERP.
English[en]
The warehouse capability operator will provide services related to the configuration, customisation and updating of the ERP system.
Spanish[es]
El operador de la capacidad de almacén prestará servicios relacionados con la configuración, personalización y actualización del sistema de planificación de recursos empresariales.
Estonian[et]
Laoteenuse osutaja tagab ERP süsteemi konfigureerimise, kohandamise ja ajakohastamisega seotud teenused.
Finnish[fi]
Varastovalmiuden hallinnoija huolehtii toiminnanohjausjärjestelmän konfigurointiin, räätälöintiin ja päivittämiseen liittyvistä palveluista.
French[fr]
L'exploitant de l'entrepôt assurera les prestations liées à la configuration, à la personnalisation et à l'actualisation du système intégré de gestion des ressources.
Croatian[hr]
Operator mogućnosti skladištenja pružat će usluge povezane s konfiguracijom, prilagodbom i ažuriranjem sustava ERP-a.
Hungarian[hu]
A raktározási képességért felelős raktárüzemeltető biztosítja az erőforrás-tervezési rendszer konfigurációjához, testre szabásához és frissítéséhez szükséges szolgáltatásokat.
Italian[it]
Il gestore della capacità di deposito presterà servizi relativi alla configurazione, alla personalizzazione e all'aggiornamento del sistema ERP.
Lithuanian[lt]
Sandėliavimo pajėgumų operatorius teiks paslaugas, susijusias su įmonės išteklių planavimo sistemos konfigūracija, pritaikymu ir atnaujinimais.
Latvian[lv]
Noliktavas spēju operators nodrošina pakalpojumus, kas saistīti ar ERP sistēmas konfigurāciju, pielāgošanu un atjauninājumiem.
Maltese[mt]
L-operatur tal-faċilità ta' maħżen jipprovdi servizzi marbuta mal-konfigurazzjoni, il-personalizzazzjoni u l-aġġornament tas-sistema ERP.
Dutch[nl]
De depotcapaciteitbeheerder zorgt voor de diensten in verband met de configuratie, de aanpassingen op maat en de actualiseringen van het ERP-systeem.
Polish[pl]
Podmiot obsługujący magazyn zapewnia usługi związane z konfiguracją, dostosowaniem i aktualizacją systemu planowania zasobów przedsiębiorstwa.
Portuguese[pt]
O operador do entreposto providenciará serviços relacionados com a configuração, adaptação e atualização do sistema de ERP.
Romanian[ro]
Operatorul capacității de depozitare asigură servicii legate de configurarea, personalizarea și actualizarea sistemului ERP.
Slovak[sk]
Prevádzkovateľ skladovacej kapacity poskytne služby súvisiace s konfiguráciou, prispôsobením a aktualizáciou systému ERP.
Slovenian[sl]
Prav tako zagotavlja storitve, povezane s konfiguracijo, prilagajanjem in posodobitvami sistema ERP.
Swedish[sv]
Lagerkapacitetsförvaltaren kommer att tillhandahålla de tjänster som avser konfiguration, anpassning och uppdateringar av systemet för affärsresursplanering.