Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
Furthermore, section 3.3 of this Performance Agreement states that "nothing in this agreement precludes the federal government from taking regulatory action or any other measure it may consider necessary."
French[fr]
De plus, la clause 3.3 de l'entente de performance stipule ce qui suit : « Rien dans cette entente n'empêche le gouvernement fédéral de prendre des mesures de réglementation ou toute autre mesure qu'il pourrait juger nécessaire.