Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Така. Не разбираме този вариант на морз.
Czech[cs]
Dobře, těmhle R2-D2 kydům nerozumíme.
Greek[el]
Εντάξει, δεν καταλαβαίνουμε τις βλακείες R2-D2.
English[en]
All right, we don't understand the R2-D2 crap
Spanish[es]
De acuerdo, no entendemos esa mierda de R2-D2.
Finnish[fi]
Selvä, me emme ymmärrä tätä R2-D2-puhetta.
French[fr]
On capte rien au langage R2 D2.
Croatian[hr]
U redu, ne znamo R2-D2 sranja.
Hungarian[hu]
Jól van, nem értjük az R2-D2 szarságot.
Italian[it]
La lingua di guerre stellari non la capiamo.
Dutch[nl]
Goed, we begrijpen dat R2D2 gedoe niet.
Polish[pl]
Dobra, nie rozumiemy ćwierkania R2-D2.
Portuguese[pt]
Tudo bem, nós não entendemos a droga do R2-D2.
Romanian[ro]
Nu înţelegem porcăriile gen R2D2.
Serbian[sr]
U redu, ne znamo R2-D2 sranja
Turkish[tr]
Pekala, seni anlamıyoruz R2-D2 oğlum.