Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Holmes říká, že z Holdernessů vzešel i jeden člen Klubu pekelného ohně.
English[en]
Holmes even tells me that Holdenesse has furnished one of the madder members of the Hell Fire Club.
Spanish[es]
Holmes hasta me dice que Holdernesse ha sido... uno de los miembros más locos del Hell Fire Club.
Finnish[fi]
HoImesin mukaan suvusta Iöytyy jopa hurja HeIIfire CIubin jäsen.
French[fr]
Holmes m'a également confié que l'un de leurs ancêtres était un disciple des " Chevaliers du démon ".
Hebrew[he]
הולמס אף מספר לי שהולדרנס נחשב לאחד מחבריו המטורפים'של מועדון'אש הגיהנום.
Hungarian[hu]
Holmes azt is kiderítette, hogy a Pokol Tüze Klub legszélsőségesebb tagja is ebből a családból származik.
Dutch[nl]
Iemand van de familie Holdernesse is zelfs lid van de Hellfire club.
Polish[pl]
Holmes twierdzi, że Holdernesse'owie dostarczyli członka klubowi Hellfire.
Portuguese[pt]
O Holmes até me diz que Holdernesse equipou um dos membros do Hellfire Club.
Romanian[ro]
Holmes chiar mi-a spus că Holdenesse a dat unul din membrii Clubului Hell Fire.
Turkish[tr]
Holmes bana Holdernesse'ın Hell Fire Club'ın manyak üyelerinden birine malzeme verdiğini söyledi.