Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وإذا لم تقدم المعلومات الإضافية في غضون فترة مدتها # يوما، يُعتبر الصنف أو الأصناف خاملة من جانب المورد ولا يتُخذ أي إجراء إضافي بشأنه إلى أن يجري تقديم المعلومات
German[de]
Werden die Zusatzinformationen nicht innerhalb von # agen beigebracht, so gelten der oder die Artikel als wegen Inaktivität des Lieferanten ruhend, und der Antrag wird nicht weiter bearbeitet, bis die Informationen beigebracht werden
English[en]
If the additional information is not provided in the # day period, the item(s) will be considered supplier-inactive and no further action on the application will be taken until the information is provided
Spanish[es]
Si la información adicional no se ha facilitado en el plazo de # días, se considerará que el artículo o los artículos han quedado en suspenso por hecho del proveedor y no se adoptará ninguna otra medida respecto de la solicitud hasta que se haya suministrado la información
French[fr]
Si lesdits renseignements ne sont pas fournis dans une période de # jours, l'article ou les articles sont considérés comme n'ayant pas fait l'objet d'un suivi de la part du fournisseur et il n'est pas donné suite à la demande jusqu'à ce que les renseignements soient fournis
Chinese[zh]
如果补充资料未在 # 天内提供,则将认为有关物品的供应商没有行动,在收到资料之前不再处理该项申请。