Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nejsem malá.
Greek[el]
Εγώ δεν είμαι οπαδός.
English[en]
I'm not a hanger-on.
Spanish[es]
No soy una profesional.
Croatian[hr]
Ja nisam pristalica.
Hungarian[hu]
Nem vagyok kívülálló.
Italian[it]
Io non faccio tutto quello che mi dicono.
Dutch[nl]
Ik ben geen meeloper.
Portuguese[pt]
Eu não sou uma profissional.
Romanian[ro]
Eu nu sunt o adeptă.
Russian[ru]
Я не хочу быть на них похожа.
Slovak[sk]
Už nie som decko.
Serbian[sr]
Ja nisam pristalica.