Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо не си гледаш твоята работа?
Czech[cs]
Starej se o své vlastní věci!
English[en]
Can't you mind your own business?
Spanish[es]
¿No puedes meterte en tus asuntos?
French[fr]
Ne pouvez-vous vous occuper de vos propres affaires?
Malay[ms]
Tolong jaga hal kamu?
Polish[pl]
Czy nie możesz choć raz pilnować własnego nosa?
Portuguese[pt]
Você não pode cuidar da sua vida?
Romanian[ro]
Nu poţi să-ţi vezi de treburile tale?
Slovak[sk]
Staraj sa o svoje vlastné veci!
Serbian[sr]
Zar ne možeš da gledaš svoja posla?
Turkish[tr]
Kendi işine dikkat edebilir misin?
Chinese[zh]
你 不能 先 管好 你 自己 的 事 嗎?