Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Czech[cs]
V roce 2019 sponzoroval zalesňování v oblasti Monchique v Portugalsku 29 , která byla v létě 2018 zasažena ničivými požáry.
Danish[da]
I 2019 har EURid støttet genplantningen af skov i Monchique (Portugal) 29 , som er et af de områder, der blev ramt af ødelæggende naturbrande i sommeren 2018.
German[de]
Im Jahr 2019 unterstützte EURid die Wiederaufforstung in Monchique, Portugal 29 , einem Gebiet, in dem es im Sommer 2018 zu verheerenden Waldbränden kam.
Greek[el]
Το 2019, το EURid χρηματοδότησε τις προσπάθειες αναδάσωσης στη Monchique της Πορτογαλίας 29 , μια περιοχή που επλήγη από καταστροφικές πυρκαγιές το καλοκαίρι του 2018.
English[en]
In 2019, EURid sponsored reforestation efforts in Monchique Portugal 29 , an area affected by devastating wildfires in the summer of 2018.
Spanish[es]
En 2019, EURid patrocinó actividades de reforestación en Monchique (Portugal) 29 , una zona afectada por incendios forestales devastadores en el verano de 2018.
Estonian[et]
2019. aastal toetas EURid metsa uuendamist Portugalis Monchique’i piirkonnas 29 , kus olid 2018. aasta suvel laastavad metsatulekahjud.
Finnish[fi]
Vuonna 2019 EURid sponsoroi uudelleenmetsitystoimia Monchiquessa Portugalissa 29 alueella, joka kärsi kesällä 2018 tuhoisista metsäpaloista.
French[fr]
En 2019, EURid a parrainé des efforts de reboisement à Monchique, au Portugal 29 , une zone ravagée par des incendies de forêt au cours de l’été 2018.
Croatian[hr]
EURid je 2019. sponzorirao rad na pošumljavanju u portugalskoj regiji Monchique 29 , području koje su u ljeto 2018. pogodili razorni šumski požari.
Italian[it]
Nel 2019 EURid ha sponsorizzato gli sforzi volti alla riforestazione di Monchique, in Portogallo 29 , un'area colpita nell'estate del 2018 da devastanti incendi boschivi.
Lithuanian[lt]
EURid parėmė miško atkūrimo pastangas Monšikė regione, Portugalijoje 29 , kuris 2018 m. vasarą buvo nuniokotas miškų gaisrų.
Latvian[lv]
EURid 2019. gadā sponsorēja meža atjaunošanu Monšikē (Portugālē) 29 , teritorijā, kuru 2018. gada vasarā skāra postoši dabas ugunsgrēki.
Maltese[mt]
Fl-2019, l-EURid sponsorjat sforzi ta’ riforestazzjoni f’Monchique, il-Portugall 29 , żona milquta minn nirien devastanti fis-sajf tal-2018.
Dutch[nl]
In 2019 heeft EURid steun verleend aan herbebossingsmaatregelen in Monchique in Portugal 29 , een gebied dat in de zomer van 2018 is getroffen door verwoestende bosbranden.
Portuguese[pt]
Em 2019, o EURid patrocinou os esforços de reflorestação em Monchique, Portugal 29 , numa zona afetada pelos incêndios florestais devastadores do verão de 2018.
Romanian[ro]
În 2019, EURid a sponsorizat eforturile de reîmpădurire din Monchique, Portugalia 29 , o zonă afectată de incendii devastatoare în vara anului 2018.
Slovak[sk]
V roku 2019 EURid sponzoroval úsilie zamerané na zalesňovanie oblasti Monchique v Portugalsku 29 , ktorá bola zasiahnutá ničivými požiarmi v lete 2018.
Slovenian[sl]
Leta 2019 je sponzorirala prizadevanja za pogozdovanje v občini Monchique na Portugalskem 29 , ki so jo poleti 2018 zajeli uničujoči požari v naravi.
Swedish[sv]
EURid finansierade 2019 återbeskogningssträvandena i Monchique, Portugal 29 , ett område som drabbades av förödande skogsbränder under sommaren 2018.