Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد ذكر الفتى شيئاً عن كونه مع عصابة " إكس "
Bulgarian[bg]
Децата казаха, че движи с " Ексис ".
Danish[da]
Knægten sagde noget med X'erne.
German[de]
Eh, die Kinder sagten, er ist irgendwie mit den " X " zusammen.
Greek[el]
Τα παιδιά πριν, είπαν πως είναι με την συμμορία των Εξ.
English[en]
Uh, the kids did say something about him being with the x's.
Spanish[es]
Los niños dijeron algo sobre estar con los X.
Finnish[fi]
Poika puhui jotain X: ien kanssa olemisesta.
French[fr]
Le gamin a dit qu'il était avec les X.
Hebrew[he]
הילדים באמת אמרו משהו לגבי כך שהוא רוכב עם האקסים.
Hungarian[hu]
A gyerekek valami " X-eseket " említettek.
Indonesian[id]
Eh, anak-anak bilang sesuatu tentang X.
Italian[it]
Il ragazzino ha detto qualcosa su di lui, che sta con gli " X ".
Dutch[nl]
De kinderen zeiden iets over dat hij bij de X's hoort.
Polish[pl]
Uhm, dzieciaki powiedziały, o nim, że zadaje się z x'ami.
Portuguese[pt]
Os miúdos disseram qualquer coisa sobre ele andar com os X.
Romanian[ro]
Puştii au zis ceva despre " X ".
Slovenian[sl]
Otroci so rekli, da je v tolpi X.
Serbian[sr]
Klinci su spominjali nekakve X.
Turkish[tr]
Çocuklar, X'lerle takıldığı gibisinden bir şeyler söylemişti.