Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Всички полета от записите тип-9 се записват като ASCII текст.
Czech[cs]
Všechna pole typu 9 se zaznamenávají jako text ASCII.
Danish[da]
Alle felter i Type-9-recorden registreres som ASCII tekst.
German[de]
Alle Felder von Typ-9-Datensätzen sind als ASCII-Text zu speichern.
Greek[el]
Όλα τα πεδία των εγγραφών τύπου 9 καταγράφονται ως κείμενο ASCII.
English[en]
All fields of the Type-9 records shall be recorded as ASCII text.
Spanish[es]
Todos los campos de los registros de tipo-9 deben de introducirse como un texto ASCII.
Estonian[et]
Kõik tüüp-9 kirjete andmeväljad on ASCII kodeeringus.
Finnish[fi]
Kaikki tietuetyypin 9 kentät tallennetaan ASCII-tekstinä.
French[fr]
Toutes les zones de l'enregistrement de type 9 sont enregistrées sous forme de texte ASCII.
Croatian[hr]
Sva polja zapisa tipa 9 se bilježe kao tekst u znakovnom sustavu ASCII.
Hungarian[hu]
A 9. típusú rekordok valamennyi mezőjébe ASCII szöveget kell bevinni.
Italian[it]
Tutti i campi dei record tipo-9 sono registrati come testo ASCII.
Lithuanian[lt]
Visuose 9 tipo įrašų laukuose pateikiamas ASCII koduotės tekstas.
Latvian[lv]
Visos 9. tipa ierakstu laukos tekstu raksta ASCII formā.
Maltese[mt]
Il-fields kollha tar-rekords tat-Tip 9 għandhom jiġu rreġistrati bħala test ASCII.
Dutch[nl]
Alle velden van type-9 records worden als ASCII-tekst geregistreerd.
Polish[pl]
Wszystkie pola rekordów typu 9 są zapisywane jako tekst w formacie ASCII.
Portuguese[pt]
Todos os campos do tipo-9 devem ser registados como texto ASCII.
Romanian[ro]
Toate rubricile înregistrărilor de tip 9 se înregistrează ca text ASCII.
Slovak[sk]
Všetky polia v záznamoch typu 9 sa zaznamenajú ako text ASCII.
Slovenian[sl]
Vsa polja zapisa tipa 9 se zabeležijo kot besedilo ASCII.
Swedish[sv]
Samtliga fält i typ 9-poster ska registreras som ASCII-text.