Besonderhede van voorbeeld: -6650251880195832672

Arabic

لقد أوصلتني وقالت أنّ عليها مُقابلة صديق ، رجل البوظة.

Bulgarian

Тя ме остави и каза, че трябва да запознае приятелка с човека за сладоледа.

Czech

Vyzvedla mě a řekla, že musí jít za svým kamarádem, zmrzlinářem.

Greek

Με άφησε σπίτι... και είπε ότι έπρεπε να συναντήσει τον φίλο της, τον παγωτατζή.

English

She dropped me off and she said she had to meet her friend, the ice cream man.

Spanish

Ella me pasó a buscar... y dijo que tenía que ver a un amigo, el heladero.

Finnish

Hän toi minut - ja sanoi, että hänen piti tavata ystävä. Jäätelönmyyjä.

French

Elle m'a déposé et puis elle a dit qu'elle devait retrouver son ami, le glacier.

Hebrew

היא הורידה אותי ואמרה שהיא חייבת לפגוש חבר שלה, איש הגלידה.

Croatian

Dovezla me je i rekla da se treba naći s prijateljem, prodavačem sladoleda.

Hungarian

Kirakott engem, és azt mondta, hogy egy barátjával kell találkoznia, a fagyiárus férfival.

Italian

Mi ha lasciato a casa, mi ha detto che doveva incontrare un amico, il gelataio.

Dutch

Ze zette me af en zei dat ze haar vriend, de ijscoman, moest ontmoeten.

Polish

Zawiozła mnie do domu i powiedziała, że ma spotkanie z przyjacielem, tym lodziarzem.

Portuguese

Ela me deixou em casa e disse que precisava encontrar um amigo, o sorveteiro.

Russian

Она высадила меня и сказала, что ей нужно повидаться с ее другом, мороженщиком.

Slovak

Vysadila ma a povedala, že sa ide stretnúť s priateľom - zmrzlinárom.

Slovenian

Odložila me je, ker je šla k prijatelju, k sladoledarju.

Turkish

Beni okula bıraktı ve arkadaşıyla buluşmaya gideceğini söyledi, dondurmacı olan.

Vietnamese

Chị ấy bỏ cháu nói rằng phải đi gặp bạn, anh bán kem đấy.