Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хайде да я подкарваме.
Czech[cs]
Pojďme se projet.
German[de]
Machen wir eine Spritztour.
Greek[el]
Ας πάμε μια βόλτα.
English[en]
Let's go for a drive.
Spanish[es]
Vamos a dar una vuelta.
Finnish[fi]
Mennään ajelulle.
Hebrew[he]
בואי נצא לסיבוב.
Croatian[hr]
Idemo na vožnju.
Hungarian[hu]
Kocsikázzunk egyet!
Italian[it]
Andiamo a fare un giro.
Polish[pl]
Przejedziemy się.
Portuguese[pt]
Vamos dar uma volta.
Romanian[ro]
Hai să mergem la o plimbare.
Russian[ru]
Пойдем, проедемся.
Serbian[sr]
Provozajmo se.
Turkish[tr]
Bir gezintiye çıkalım!