Metadata
Author: support.google
Data
German[de]
Wichtig: Im Modus "Vertraulich" können E-Mails zwar nicht mehr versehentlich weitergeleitet werden. Screenshots oder Fotos von Nachrichten oder Anhängen sind jedoch weiterhin möglich.
English[en]
Important: Although confidential mode helps prevent the recipients from accidentally sharing an email, it doesn't prevent recipients from taking screenshots or photos of your messages or attachments.
Spanish[es]
Importante: Aunque con el modo confidencial es más difícil que los destinatarios compartan tus correos por error, siempre pueden hacer capturas de pantalla o fotos del contenido o de los archivos adjuntos de tus mensajes y compartirlos.
French[fr]
Important : Bien que le mode confidentiel empêche les destinataires de partager accidentellement un e-mail, il ne les empêche pas d'enregistrer des captures d'écran ni de prendre des photos de vos messages ou pièces jointes.
Indonesian[id]
Penting: Meski mode rahasia membantu mencegah penerima berbagi email secara tidak sengaja, mode ini tidak mencegah penerima mengambil screenshot atau foto pesan atau lampiran Anda.
Italian[it]
Importante: anche se la modalità riservata contribuisce a impedire la condivisione accidentale delle email da parte dei destinatari, non impedisce a questi ultimi di acquisire screenshot o scattare foto dei messaggi o degli allegati.
Japanese[ja]
重要: 情報保護モードは、受信者による誤ったメール共有を防止するのに効果的ですが、メールや添付ファイルのスクリーンショットや写真を撮影できないようにすることはできません。
Korean[ko]
중요: 비밀 모드를 사용하면 수신자가 실수로 이메일을 공유하는 것은 방지할 수 있지만, 수신자가 메일 또는 첨부파일의 스크린샷을 캡처하거나 사진을 찍는 것은 방지할 수 없습니다.
Dutch[nl]
Belangrijk: Hoewel de vertrouwelijke modus helpt voorkomen dat ontvangers per ongeluk een e-mail delen, voorkomt deze modus niet dat ontvangers screenshots of foto's van berichten of bijlagen maken.
Polish[pl]
Ważne: chociaż tryb poufny zapobiega przypadkowemu udostępnianiu e-maili przez odbiorców, nie uniemożliwia im robienia zrzutów ekranu lub zdjęć wiadomości czy załączników.
Portuguese[pt]
Importante: embora o modo confidencial ajude a impedir que os destinatários compartilhem um e-mail acidentalmente, ele não impede capturas de tela ou fotos de mensagens ou anexos.
Russian[ru]
Важно! Конфиденциальный режим помогает предотвратить случайную пересылку письма, но не гарантирует защиту от вредоносного ПО, позволяющего копировать и скачивать сообщения и прикрепленные файлы.
Swedish[sv]
Viktigt: Konfidentiellt läge bidrar till att förhindra att mottagarna delar ett e-postmeddelande av misstag, men det hindrar inte mottagarna från att ta skärmdumpar eller bilder av dina meddelanden eller bilagor.
Turkish[tr]
Önemli: Gizli mod, alıcıların e-postaları yanlışlıkla paylaşmalarını önlemeye yardımcı olsa da, alıcıların iletilerinizin veya eklerinizin ekran görüntülerini almalarını ya da fotoğraflarını çekmelerini engellemez.
Chinese[zh]
重要提示:虽然机密模式有助于防止收件人不小心分享电子邮件,但无法防止收件人对邮件或附件进行截屏或拍照。