Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيامه على تايكو اصبحت معدوده
Bulgarian[bg]
Дните му на " Тайко " са преброени.
Czech[cs]
Jeho dny na Tychu jsou sečteny.
Greek[el]
Οι μέρες του στον Τάικο είναι μετρημένες.
English[en]
His days on Tycho are numbered.
Spanish[es]
Sus días en Tycho están contados.
French[fr]
Ses jours sur Tycho sont comptés.
Hebrew[he]
הימים שלו בטייקו ספורים.
Croatian[hr]
Njegovi dani na Tychou su odbrojeni.
Hungarian[hu]
A Tychón töltött napjai meg vannak számlálva.
Indonesian[id]
Hari-harinya di Tyco dihitung
Italian[it]
I suoi giorni sulla Tycho sono contati.
Dutch[nl]
Zijn dagen op Tycho zijn geteld.
Polish[pl]
Jego dni na Tycho są policzone.
Portuguese[pt]
Os dias dele na Tycho estão contados.
Romanian[ro]
Zilele lui la Tycho îi sunt numărate.
Russian[ru]
Его дни на " Тихо " сочтены.
Serbian[sr]
Njegovi dani na Tahou su odbrojani.
Turkish[tr]
Tycho'da geçirdiği günler sayılı.