Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Vyf-en-veertig minute?
Amharic[am]
ወይስ አርባ አምስት ደቂቃ?
Arabic[ar]
خمس وأربعون دقيقة؟
Azerbaijani[az]
Bəlkə otuz dəqiqə?
Central Bikol[bcl]
Kuarenta y singko minutos?
Bemba[bem]
Napamo ni 45?
Cebuano[ceb]
Kap-atag-lima ka minutos?
Seselwa Creole French[crs]
Karannsenk minit?
Czech[cs]
Pětačtyřicet minut?
Danish[da]
Femogfyrre minutter?
German[de]
In fünfundvierzig Minuten?
Ewe[ee]
Aɖabaƒoƒo 45 yea?
Greek[el]
Σαράντα πέντε λεπτά;
English[en]
Forty-five minutes?
Spanish[es]
¿De cuarenta y cinco?
Estonian[et]
Nelikümmend viis minutit?
Finnish[fi]
Neljäkymmentäviisi minuuttia?
Fijian[fj]
Vasagavulukalima na miniti?
French[fr]
De 45 minutes ?
Ga[gaa]
Minitii 45?
Gun[guw]
Kavi nukunwhiwhe kande-atọ́n?
Hebrew[he]
ארבעים וחמש דקות?
Hindi[hi]
पैंतालीस मिनट?
Hiligaynon[hil]
Kuwarenta’y singko minutos?
Croatian[hr]
Četrdeset i pet minuta?
Haitian[ht]
Èske se trant minit?
Hungarian[hu]
Negyvenöt perc?
Western Armenian[hyw]
Քառասունհի՞նգ վայրկեան։
Indonesian[id]
Empat puluh lima menit?
Iloko[ilo]
Uppat a pulo ket lima a minuto?
Isoko[iso]
Iminiti udhuvẹ gbe isoi?
Italian[it]
Quarantacinque minuti?
Georgian[ka]
ორმოცდახუთი წუთი?
Kongo[kg]
Minuta makumi iya na tanu?
Kannada[kn]
ನಲವತ್ತೈದು ನಿಮಿಷಗಳೊ?
Kaonde[kqn]
Inyi maminiti 45?
Kyrgyz[ky]
Же кырк беш мүнөтпү?
Lingala[ln]
Miniti ntuku minei na mitano?
Lithuanian[lt]
Keturiasdešimt penkios?
Luvale[lue]
Nyi minyutu 45?
Luo[luo]
Dakika piero adek?
Malagasy[mg]
Sa 45 minitra?
Macedonian[mk]
Четириесет и пет минути?
Malayalam[ml]
നാൽപ്പത്തഞ്ചു മിനിട്ട്?
Maltese[mt]
Nofs siegħa?
Burmese[my]
လေးဆယ့်ငါးမိနစ်လော။
Norwegian[nb]
Førtifem minutter?
Nepali[ne]
तीस मिनेट?
Dutch[nl]
Vijfenveertig minuten?
Northern Sotho[nso]
Na ke metsotso e 45?
Nyanja[ny]
Mphindi 45?
Ossetic[os]
Цыппор фондз минуты?
Pangasinan[pag]
Apataplo-tan-liman minuto?
Papiamento[pap]
Kuarentisinku minüt?
Pijin[pis]
Foti-faev minute?
Polish[pl]
Czterdzieści pięć?
Portuguese[pt]
Quarenta e cinco minutos?
Rundi[rn]
Iminuta 45?
Romanian[ro]
Patruzeci şi cinci?
Russian[ru]
Сорок пять минут?
Kinyarwanda[rw]
Mirongo ine n’itanu?
Sinhala[si]
එසේ නැතහොත් විනාඩි 45ක්ද?
Slovak[sk]
Štyridsaťpäť minút?
Slovenian[sl]
Petinštirideset minut?
Samoan[sm]
Fāsefulu lima minute?
Shona[sn]
Maminitsi makumi mana nemashanu here?
Albanian[sq]
Dyzet e pesë minuta?
Serbian[sr]
Četrdeset pet minuta?
Sranan Tongo[srn]
Fotenti na feifi miniti?
Southern Sotho[st]
Metsotso e 45?
Swedish[sv]
Fyrtiofem minuter?
Tamil[ta]
நாற்பத்து ஐந்து நிமிடத்திலா?
Tetun Dili[tdt]
Ka minutu tolunulu?
Telugu[te]
నలభై ఐదు నిమిషాలా?
Thai[th]
หรือ สี่ สิบ ห้า นาที?
Turkmen[tk]
Otuz minutmy?
Tagalog[tl]
Apatnapu’t limang minuto?
Tetela[tll]
Minitɛ akumi anɛi la tshanu?
Tswana[tn]
Metsotso e le 45?
Tonga (Zambia)[toi]
Maminiti aali makumi one amusanu?
Turkish[tr]
Yoksa 45 dakika mı?
Tsonga[ts]
Timinete ta 45?
Tatar[tt]
Утыз минутмы?
Twi[tw]
Simma aduanan anum?
Ukrainian[uk]
Сорок п’ять?
Umbundu[umb]
Akũi akuãla latãlo kakukutu?
Venda[ve]
Mimunithi ya 45?
Vietnamese[vi]
Bốn mươi lăm phút chăng?
Waray (Philippines)[war]
Kuwarenta-y-singko minutos?
Yoruba[yo]
Ṣé ìṣẹ́jú márùndínláàádọ́ta ni?
Yucateco[yua]
¿Treinta?
Chinese[zh]
时限的弹性又有多大呢?
Zulu[zu]
Imizuzu engu-45?